wordpress incorrect subdirectory goes to “broken home page”

I have just finished a website (www.pickmixmagazine.com). It works fine, but the problem I have is that if I go to a non-existent subdirectory e.g. www.pickmixmagazine.com/unknownsubdomain then it will go to a broken version of the home page.

Any help would be greatly appreciated

Thanks!