Is there a wordpress plugin for allowing users to create random groups of products based on their selection?
For example I can create my own set of fairy lights/ lamps on this page
http://cableandcotton.co.uk/shop/choose-your-own#length=35&colours=show
I will suggest you to use
https://wordpress.org/plugins/ect-product-carousel/or
Hope this will help you