Add title to portfolio items page PHP

I tried everything to get this to work, but I just can’t fix it!

On this page http://bit.ly/195ooX2

I’ve got my portfolio items but I would like to have the name of the project underneath the picture. It doesn’t have to be clickable but I just want it to show the name. I understand their needs to be room for it. But I just would like to know what kind of code do I need to place where?

It needs to be something like this: http://bit.ly/18aVx45

And this is I think the piece of code where it needs to be done:

<div id="content-area" class="fullwidth clearfix">
<div class="post-content">
    <?php while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
        <?php the_content(); ?>
        <?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>'.esc_attr__('Pages','Flexible').':</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
        <?php edit_post_link(esc_attr__('Edit this page','Flexible')); ?>
    <?php endwhile; ?>
</div>  <!-- end .post-content -->
<?php
    $et_ptemplate_settings = array();
    $et_ptemplate_settings = get_post_meta($post->ID,'et_ptemplate_settings',true);
    $et_ptemplate_projectcats = isset( $et_ptemplate_settings['et_ptemplate_projectcats'] ) ? (array) $et_ptemplate_settings['et_ptemplate_projectcats'] : array();

    $portfolio_args = array(
        'post_type' => 'project',
        'showposts' => -1,
        'tax_query' => array(
            array(
                'taxonomy' => 'project_category',
                'field' => 'id',
                'terms' => $et_ptemplate_projectcats,
                'operator' => 'IN'
            )
        )
    );
    if ( empty( $et_ptemplate_projectcats ) )  unset ( $portfolio_args['tax_query'] );

    $portfolio_query = new WP_Query( apply_filters( 'et_home_portfolio_args', $portfolio_args ) );

    $categories = get_terms( 'project_category', array( 'include' => $et_ptemplate_projectcats ) );
    if ( $categories ){
        echo '<ul id="et_portfolio_sort_links">';
            echo '<li class="active">' . '<a href="#" data-categories_id="all">' . __( 'All', 'Flexible' ) . '</a>' . '</li>';
            foreach ( $categories as $category ){
                echo '<li>' . '<a href="#" data-categories_id="' . esc_attr( 'project_cat_' . $category->term_taxonomy_id ) . '">' . esc_html( $category->name ) . '</a>' . '</li>';
            }
        echo '</ul>';
    }
?>
<div id="portfolio-grid" class="clearfix">

<?php
        while ( $portfolio_query->have_posts() ) : $portfolio_query->the_post(); 
                    get_template_part( 'includes/entry', 'portfolio' );
            endwhile; 
    wp_reset_postdata(); ?>

</div> <!-- end #portfolio-grid -->