I have many hierarchical categories, some of which have the same names.
Can I add collapsible categories functionality in the category selection widget in the admin interface?
I refer to the categories selection widget next to the posts edit screen in the admin interface.
From my front end (Mozilla, IE, Chrome) this widget is NOT collapsible, but offers a huge linear listing of categories, which is difficult to navigate. If that widget had little crosses to collapse branches, it would be easier to navigate large branches easier.